Nepali Kalasahitya Dot Com Pratishthan

Photo & Poetry:


Manjul

Darkness of the Village

More than the people
The darkness of the house blubber fifty time more louder
The loneliness of the house
The desolation of the house

One such village
Where an aging mother lives
Without her grown young children

Where there are the wives of those youths
But the youths themselves are missing

Not only the desolation of the house
Also cries the desolation of the chautara
And cries the desolation of the forests

For whom did you bring
This democracy?
Only for your paltry selfishness!

More than the people, the process of the village
Cries fifty times louder
Darkness of each of their houses!

Translation: Keshab Sigdel






Publisher :
Nepali KalaSahitya Dot Com Pratisthan

Distinct Advisor :
SP Koirala

Advisors :
Umesh Shrestha
Mohan Bdr. Kayastha
Radheshyam Lekali
Yograj Gautam
Dr. Hari Prasad (Manasagni)
Dr. Badri Pokhrel
Yogendra Kumar Karki
Rajendra Shalabh
Kapil Dev Thapa
Samir Jung Shah
Advisor Editor :
Rajeshwor Karki

Chief Editor :
Momila Joshi

Transcreator :
Mahesh Paudyal 'Prarambha'
Kumar Nagarkoti
Suresh Hachekali
Keshab Sigdel


Website Developer:
Shailendra Adhikari

Keep in Touch: